English   Danish

2015/2016  BA-BIMTO2000U  Akademisk sprog, tysk

English Title
Academic Language, German

Kursusinformation

Sprog Dansk
Kursets ECTS 7,5 ECTS
Type Obligatorisk
Niveau Bachelor
Varighed Et semester
Starttidspunkt Forår
Tidspunkt Skemaet bliver offentliggjort på calendar.cbs.dk
Studienævn
Studienævnet for BA i Interkulturel Markedskommunikation
Kursusansvarlig
  • Mette Skovgaard Andersen - Department of International Business Communication (IBC)
Primære fagområder
  • Globalisering og international virksomhed/Globalization and international business
  • Kommunikation/Communication
  • Sprog/Language
Sidst opdateret den 11-12-2015
Læringsmål
For at opnå karakteren 12 skal den studerende, med ingen eller få uvæsentlige mangler eller fejl, opfylde følgende læringsmål: Ved den mundtlige eksamen, som foregår på tysk, skal den studerende
  • med udgangspunkt i en stillet case behandle en tværfaglig problemstilling inden for et område, der har fokus på interkulturel kommunikation
  • med udgangspunkt i den valgte tværfaglige problemstilling producere en skrifltlig akademisk tekst på tysk i form af en faglig rapport, som overholder de vigtigste sproglige, stilistiske og formelle konventioner for genren
  • udtrykke sig skriftligt og mundtlig på et relativt flydende og korrekt tysk uden grammatiske, syntaktiske og terminologiske fejl, der i nævneværdig grad forstyrrer kommunikationen.
  • overholde de akademiske krav for kildeangivelser, citater mv.
  • identificere, diskutere og, hvor relevant, løse de problemer, der melder sig ved overførsel af tekster fra én sproglig-kulturel kontekst til en anden;
  • Ved den mundtlige eksamen skal den studerende kunne argumentere akademisk for relevansen af de strategiske valg, som den studerende har truffet mht. målgruppetilpasning, udvælgelse og vægtning af information og kilder, opbygning, teorier og metoder
  • Ved den mundtlige eksamen skal den studerende kunne indgå i en akademisk diskussion med bedømmerne om såvel den studerendes mundtlige indlæg som det skriftlige produkt
Prøve/delprøver
Akademisk sprog, tysk:
Prøvens ECTS 7,5
Prøveform Mundtlig prøve på baggrund af skriftligt produkt

Det er en forudsætning for at deltage i den mundtlige prøve, at det skriftlige produkt er afleveret inden afholdelse af prøven; inden for fastsat frist. Karakteren gives på baggrund af en helhedsbedømmelse af det skriftlige produkt og den individuelle mundtlige præstation.
Individuel eller gruppeprøve Individuel
Det skriftlige produkt har karakter af en individuel rapport udarbejdet på tysk på baggrund af en given case, og som efterlever læringsmålene for kurset. Der gives minimum 2 uger til udarbejdelse af besvarelsen.
Omfang af skriftligt produkt Max. 5 sider
Opgavetype Opgavebesvarelse
Varighed
Skriftligt produkt afleveres på en fastsat dato og tidspunkt.
20 min. pr. studerende, inkl. votering, karaktergivning og begrundelse
Bedømmelsesform 7-trins-skala
Bedømmer(e) Eksaminator og ekstern censor
Eksamensperiode Forår
Syge-/omprøve
Samme prøveform som ved ordinær prøve
Syge-/omprøve: Har den studerende udarbejdet og afleveret den skriftlige opgave til den ordinære eksamen, men været syg ved den mundtlige prøve afvikles denne på baggrund af genindlevering af den oprindelige opgavebesvarelse.

Har den studerende ikke udarbejdet eller afleveret den skriftlige opgave på grund af sygdom eller er den studerende ikke bestået ved den ordinære eksamen foregår syge-/omprøven prøve som den ordinære prøve.
Kursets indhold, forløb og pædagogik

Undervisningen foregår altovervejende på tysk. Eksamen foregår på tysk.

Kurset i Akademisk sprog på tysk deler temaramme med Tværfaglig case 2 på 6. semester.

 

Kurset giver den studerende en indføring i den akademiske tekst som diskurs, dens genrekonventioner og de argumentationsformer, som typisk bruges i denne genre. Den studerende trænes i at omsætte denne indsigt til praksis ved at arbejde med øvelser og øvelsescases. Igennem disse opgaver trænes den studerende også i at reflektere over de sproglige og interkulturelle problemer, som casen giver anledning til.

 

Undervisningsformer
Undervisningen foregår primært på tysk.

Kurset består af en kombination af holdundervisning, workshops, oplæg fra studerende, øvelser og øvelsescases.
Foreløbig litteratur

Litteratur oplyses på et senere tidspunkt.

Sidst opdateret den 11-12-2015